Traduction de «dhr mohamed » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

DHR | Dienst Humanitaire Regularisaties
service des régularisations humanitaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dhr. Mohamed AIT HASSOU, Directeur generaal te « Compagnie industrielle des Fibres Sénégal SA » te Dakar, Senegal.
M. Mohamed AIT HASSOU, Directeur Général à la Compagnie industrielle des Fibres Sénégal SA à Dakar, Sénégal.

Art. 2. Worden benoemd voor één jaar tot leden van de Commissie belast met het onderzoek van de aanvragen van de overdracht van vergunningen voor het exploiteren van een taxidienst opgericht bij artikel 10bis van de ordonnantie van 27 april 1995 betreffende de taxidiensten en de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur: 1° als effectief lid dat de Administratie vertegenwoordigt : mevr. Julie LOMBAERTS; 2° als plaatsvervangend lid dat de Administratie vertegenwoordigt : mevr. Michaela POPESCU; 3° als lid dat de taxi-exploitanten vertegenwoordigt (lid van het Adviescomité): dhr. Abdoulaziz HAMZI; 4° als lid dat de taxigebruikers vertegenwoordigt: dhr. Jean-Marie AMAND; 5° als effectief lid/bedrijfsrevisor: dhr. Jozef PIRENNE; 6° als plaatsvervangend lid/bedrijfsrevisor: dhr. Mohamed BOUMALEK.
Art. 2. Sont nommés pour un an comme membres de la Commission chargée d'examiner les demandes de cession d'autorisations d'exploiter un service de taxis instituée par l'article 10bis de l'ordonnance du 27 avril 1995 relative aux services de taxis et aux services de location de voitures avec chauffeur : 1° en tant que membre effectif représentant de l'Administration : Mme Julie LOMBAERTS ; 2° en tant que membre suppléant représentant de l'Administration : Mme Michaela POPESCU ; 3° en tant que membre représentant des exploitants de services de taxis (membre du Comité consultatif) : M. Abdoulaziz HAMZI ; 4° en tant que membre représentant les usagers de taxis : M. Jean-Marie AMAND ; 5° en tant que membre effectif réviseur d'entreprises : M. Jozef PIRENNE ; 6° en tant que membre suppléant réviseur d'entreprises : M. Mohamed BOUMALEK.

3. Dhr. Mohamed ADANOUJ, gedomicilieerd te 1190 Brussel aan de Hallestraat 118, door middel van 1 voertuig met de identificatieplaat 2926;
3. M. Mohamed ADANOUJ domicilié à 1190 Bruxelles, rue de Hal 118, au moyen d'1 véhicule portant la plaquette d'identification n° 2926;

Woensdag 8 juni 2011: Ontmoeting met de Ombudsman van de Republiek Burundi, dhr. Mohamed Rukara.
Mercredi 8 juin 2011: Rencontre avec le Médiateur de la République du Burundi, M. Mohamed Rukara.

06/03/2014 - Voorzitter André Flahaut ontving Z.E. dhr. Ehab Mohamed Fawzy, Ambassadeur van de Arabische Republiek Egypte
06/03/2014 - Le président André Flahaut a reçu S.E. M. Ehab Mohamed Fawzy, Ambassadeur de la République arabe d'Egypte