Vertaling van "diagonaal liggende vakjes " (Nederlands → Frans) :

Winnend is, met uitsluiting van elk ander deel, het « nationaal deel » van de biljetten met een rooster waarvan de 3 op een rij, een kolom of een diagonaal liggende vakjes, een identieke afbeelding bevatten.
A l'exclusion de toute autre, est gagnante la « partie nationale » des billets présentant une grille dont les 3 cases formant soit une rangée, soit une colonne, soit une diagonale, comportent chacune une figure identique.

3° het derde lid wordt vervangen als volgt : « Winnend is, met uitsluiting van elk ander biljet, het biljet met een rooster waarvan de 3 op een rij, een kolom of een diagonaal liggende vakjes, een afbeelding van een identiek voorwerp hebben.
3° l'alinéa 3 est remplacé par la disposition suivante : « A l'exclusion de tout autre billet, est gagnant le billet présentant une grille dont les 3 cases formant soit une rangée, soit une colonne, soit une diagonale, comportent chacune une figure représentant un objet identique.