Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diamanten boor voor tandtechnisch gebruik
Diamanten kegel met afgeronde spits
Diamanten polijsten
Edelstenen polijsten
Eigenschappen van diamanten
Stift met diamanten punt

Traduction de «diamanten werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diamanten boor voor tandtechnisch gebruik

fraise de laboratoire dentaire en diamant


personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd

Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués


rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht

préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence




diamanten kegel met afgeronde spits

cône de diamant à pointe arrondie


eigenschappen van diamanten

caractéristiques des diamants


internationaal certificeringssysteem voor ruwe diamanten

système de certification international des diamants bruts


diamanten polijsten | edelstenen polijsten

polir des gemmes | polir des pierres précieuses
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Deze diamanten werden aangekocht bij de comptoir « Picadilly » via Khalil Nazeem Ibrahim, die een koerier, zijnde de man die het geld in Kampala in ontvangst nam, had aangeduid.

Ces diamants ont été achetés au comptoir « Picadilly » pour le compte de Khalil Nazeem Ibrahim, par un intermédiaire qui n'était autre que l'homme qui avait pris livraison de l'argent à Kampala.


Deze diamanten werden aangekocht bij de comptoir « Picadilly » via Khalil Nazeem Ibrahim, die een koerier, zijnde de man die het geld in Kampala in ontvangst nam, had aangeduid.

Ces diamants ont été achetés au comptoir « Picadilly » pour le compte de Khalil Nazeem Ibrahim, par un intermédiaire qui n'était autre que l'homme qui avait pris livraison de l'argent à Kampala.


In 1985 begon Botswana met een campagne om de San of Bosjesmannen uit het Centraal-Kalahari Wildreservaat (CKWR) te zetten omdat er diamanten werden gevonden en men deze wilde ontginnen.

En 1985, le Botswana a lancé une campagne afin d’expulser les San ou Bochimans de la réserve naturelle du Kalahari central (Central Kalahari Game Reserve) car on y avait trouvé des diamants que l’on voulait exploiter.


Meer dan 50 landen kwamen op regelmatige basis overeen een internationaal certificeringsysteem te ontwikkelen voor ruwe diamanten. Ze werden daartoe aangezet door hun bezorgdheid over het feit dat de door diamanten gefinancierde oorlogen in Angola, Sierra Leone en de Democratische Republiek Kongo (DRC) een negatieve invloed zouden hebben op de legitieme handel in andere producerende landen.

Sensibilisés par le fait que les guerres financées au moyen de diamants en Angola, Sierra Leone et en République démocratique du Congo (RDC) pourraient entraver le commerce légitime dans les autres pays producteurs, plus de 50 États se sont réunis à intervalles réguliers afin de mettre au point un système de certification international pour les diamants bruts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conflictdiamanten zijn diamanten die worden verkocht ter financiering van gewapende conflicten en oorlogen; op die wijze werden in Angola, de Democratische Republiek Congo (DRC), Liberia en Sierra Leone vernietigende oorlogen gefinancierd.

Les diamants de guerre, qui sont vendus pour financer conflits armés et opérations militaires, ont alimenté des guerres dévastatrices en Angola, dans la République démocratique du Congo, au Liberia et en Sierra Leone.


Conflictdiamanten zijn diamanten die worden verkocht ter financiering van gewapende conflicten en oorlogen; op die wijze werden in Angola, de Democratische Republiek Congo (DRC), Liberia en Sierra Leone vernietigende oorlogen gefinancierd.

Les diamants de guerre, qui sont vendus pour financer conflits armés et opérations militaires, ont alimenté des guerres dévastatrices en Angola, dans la République démocratique du Congo, au Liberia et en Sierra Leone.


Volledigheidshalve kan meegedeeld worden dat te Antwerpen naast de vermelde overtredingen tijdens de gevraagde periode nog 206 andere onregelmatigheden bij de in- en uitvoer van diamanten werden vastgesteld.

Pour être complet, il peut être mentionné qu'à côté des infractions relevées pendant la période demandée, 206 autres irrégularités, à l'importation et à l'exportation de diamants, ont été constatées.


Men had ons gezegd dat in Kinshasa, dankzij de technische steun van de Hoge Raad voor Diamant, foto's werden genomen van de diamanten, dat die diamanten dan in omslagen werden gestoken en dat die omslagen in Antwerpen werden geopend waar dan werd nagegaan of het om dezelfde loten ging.

Souvenez-vous : on nous avait dit que l'on prenait des photos des diamants à Kinshasa, grâce à l'appui technique du Conseil supérieur du diamant, que ces diamants étaient mis sous enveloppe et que ces dernières étaient ouvertes à Anvers où l'on vérifiait s'il s'agissait des mêmes lots.


3. a) Hoeveel diamanten en «diamant-partijen» werden er bestraald? b) Was er dan een verdere behandeling door diamantbewerkers of was het reeds een afgewerkt product?

3. a) Combien de diamants et de lots de diamants ont ainsi été irradiés? b) Des diamantaires ont-ils procédé à la finition des produits irradiés ou l'irradiation porte-t-elle sur des produits finis?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'diamanten werden' ->

Date index: 2021-07-12
w