Vertaling van "diamantnijverheid overeenkomst geregistreerd " (Nederlands → Frans) :

Vaststelling van nadere maatregelen ten voordele van de werkgelegenheid en de vorming van risicogroepen in de diamantnijverheid (Overeenkomst geregistreerd op 25 maart 2016 onder het nummer 132329/CO/324)
Fixation de mesures complémentaires en faveur de l'emploi et de la formation des groupes à risque dans l'industrie du diamant (Convention enregistrée le 25 mars 2016 sous le numéro 132329/CO/324)

Toekenning van bijkomende vakantiedagen voor werknemers van 56 jaar en ouder in de sector van de diamantnijverheid (Overeenkomst geregistreerd op 25 maart 2016 onder het nummer 132331/CO/324)
Octroi de jours de congé supplémentaires aux travailleurs de 56 ans et plus dans le secteur de l'industrie du diamant (Convention enregistrée le 25 mars 2016 sous le numéro 132331/CO/324)

Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar met 40 jaar beroepsloopbaan in de sector van de diamantnijverheid (Overeenkomst geregistreerd op 25 maart 2016 onder het nummer 132328/CO/324)
Régime de chômage avec complément d'entreprise à 58 ans avec 40 ans de carrière professionnelle dans le secteur de l'industrie du diamant (Convention enregistrée le 25 mars 2016 sous le numéro 132328/CO/324)

Bijlage Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel Collectieve arbeidsovereenkomst van 8 juni 2015 Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (SWT) voor werknemers van 60 jaar en ouder in de sector van de diamantnijverheid (Overeenkomst geregistreerd op 1 juli 2015 onder het nummer 127779/CO/324) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de werknemers die ressorteren onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel, met uitzondering van de technische bedienden.
Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant Convention collective de travail du 8 juin 2015 Régime de chômage avec complément d'entreprise (RCC) pour les travailleurs âgés de 60 ans et plus dans le secteur de l'industrie du diamant (Convention enregistrée le 1 juillet 2015 sous le numéro 127779/CO/324) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs relevant de la compétence de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant, à l'exception des employés techniques.

Bijlage Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel Collectieve arbeidsovereenkomst van 11 maart 2014 Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 november 2013 betreffende het stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag (SWT) in de sector van de diamantnijverheid (Overeenkomst geregistreerd op 7 juli 2014 onder het nummer 122050/CO/324) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de werknemers die ressorteren onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel, met uitzondering van de technische bedienden.
Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant Convention collective de travail du 11 mars 2014 Modification de la convention collective de travail du 26 novembre 2013 relative au régime de chômage avec complément d'entreprise (RCC) dans le secteur de l'industrie du diamant (Convention enregistrée le 7 juillet 2014 sous le numéro 122050/CO/324) Article 1 . La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs ressortissant à la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant, à l'exception des employés techniques.

Stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 56 jaar met 40 jaar beroepsloopbaan in de sector van de diamantnijverheid (Overeenkomst geregistreerd op 10 september 2013 onder het nummer 116832/CO/324)
Régime de chômage avec complément d'entreprise à 56 ans avec 40 ans de carrière professionnelle dans le secteur de l'industrie du diamant (Convention enregistrée le 10 septembre 2013 sous le numéro 116832/CO/324)

Betaling van een anciënniteitspremie aan de werknemers in de diamantnijverheid en -handel (Overeenkomst geregistreerd op 25 maart 2016 onder het nummer 132325/CO/324)
Paiement d'une prime d'ancienneté aux travailleurs dans l'industrie et le commerce du diamant (Convention enregistrée le 25 mars 2016 sous le numéro 132325/CO/324)

Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 november 2013 betreffende de sectorale regeling van de maaltijdcheques voor de werknemers in de diamantnijverheid en -handel (Overeenkomst geregistreerd op 25 maart 2016 onder het nummer 132323/CO/324)
Modification de la convention collective de travail du 26 novembre 2013 relative au système sectoriel des chèques-repas pour les travailleurs dans l'industrie et le commerce du diamant (Convention enregistrée le 25 mars 2016 sous le numéro 132323/CO/324)

Bijlage Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 december 2015 Betaling van een tegemoetkoming in de vervoerkosten van de werknemers in de diamantnijverheid en -handel (Overeenkomst geregistreerd op 25 maart 2016 onder het nummer 132327/CO/324)
Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant Convention collective de travail du 14 décembre 2015 Paiement d'une intervention dans les frais de transport des travailleurs de l'industrie et du commerce du diamant (Convention enregistrée le 25 mars 2016 sous le numéro 132327/CO/324)

Bijlage Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel Collectieve arbeidsovereenkomst van 29 september 2015 Sectorale regeling van de hospitalisatieverzekering (Overeenkomst geregistreerd op 1 februari 2016 onder het nummer 131169/CO/324) Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de werknemers, met uitzondering van de technische bedienden, die ressorteren onder de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel.
Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant Convention collective de travail du 29 septembre 2015 Réglementation sectorielle de l'assurance hospitalisation (Convention enregistrée le 1 février 2016 sous le numéro 131169/CO/324) Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs, à l'exclusion des employés techniques, ressortissant à la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant.