Traduction de «diastolisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diastolische bloeddruk
tension artérielle diastolique

diastolisch | met betrekking tot verslapping van hart en bloedvaten
diastolique | relatif à la diastole

diastolische souffle
souffle diastolique

diastolisch
diastolique

diastolische bloeddruk
tension diastolique

diastolisch hartfalen
insuffisance cardiaque diastolique

diastolische hypertensie
hypertension artérielle diastolique

diastolische disfunctie
dysfonction diastolique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een systolische bloeddruk hoger dan 180 mmHg en/of een diastolische bloeddruk hoger dan 100 mmHg leiden tot ongeschiktheid.
Une tension systolique supérieure à 180 mmHg et/ou une tension diastolique supérieure à 100 mmHg conduisent à l'inaptitude.

De systolische bloeddruk is bij voorkeur niet hoger dan 140 mmHg en de diastolische bloeddruk is bij voorkeur niet hoger dan 90 mmHg.
De préférence, la tension systolique ne peut dépasser 140 mmHg et la tension diastolique 90 mmHg.

Toezicht op de langdurige circulatie-assistentie door intra-aortaal ballonnetje voor diastolische contrapulsie buiten de heelkundige bewerkingen :
Surveillance de l'assistance circulatoire prolongée par ballonnet intra-aortique de contre-pulsion diastolique en dehors des interventions chirurgicales :

3) de systolische en diastolische bloeddruk in functie van de invloed ervan;
3) les tensions artérielles systolique et diastolique en fonction de leur influence;

De systolische bloeddruk is bij voorkeur niet hoger dan 150 mmHg en de diastolische bloeddruk is bij voorkeur niet hoger dan 90 mmHg.
De préférence, la tension systolique ne peut dépasser 150 mmHg et la tension diastolique 90 mmHg.