Vertaling van "dichloormethaan en perchloorethyleen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

perchloorethyleen | tetrachlooretheen
Perchloréthylène Tétrachloroéthène

dichloormethaan
bichlorure de méthylène | chlorure de méthylène | dichlorométhane | dichlorure de méthylène

mengsel van methylchloride en dichloormethaan
chlorure de méthyle et chlorure de méthylène en mélange

dichloormethaan
Dichlorométhane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Groep : 4 Methode : GC-FID AROM KWS WERKPLAATS LUCHT Gebaseerd op : ISO 9487 (1991) ISO 16200-1 (2001) Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie van de volgende aromatische koolwaterstoffen in de lucht: monstername door adsorptie op actief kool, gevolgd door vloeistofdesorptie en bepaling met GC-FID: benzeen tolueen xyleen styreen Groep : 4 Methode : GC-FID CLKWS WERKPLAATS LUCHT Gebaseerd op : ISO 9486 (1991) ISO 16200-1 (2001) NIOSH 1003 Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie van de volgende gechloreerde koolwaterstoffen in de lucht: actieve monstername door adsorptie op actief kool, gevolgd door vloeistofdesorptie en analyse met GC-FID: trichlooretheen 1,1,1-trichloorethaan dichloormethaan perchloorethyleen chloroform Groep : 4 Methode : GC-FID POLAIRE KWS WERKPLAATS LUCHT Gebaseerd op : ISO 16200-1 (2001) NIOSH 1400-1403 Verrichting en principe : Détermination de la concentration de l'air en hydrocarbures polaires (prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique et analyse par GC-FID : acétate d'éthyle acétate de 2-éthoxyéthyle 2-méthyl-4-pentanone (MIBC) 2-butoxyéthanol 1-méthoxy-2-propanol
Groupe : 4 Méthode : GC-FID AROM KWS WERKPLAATS LUCHT Basée sur : ISO 9487 (1991) ISO 16200-1 (2001) Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en hydrocarbures aromatiques (prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique et analyse par GC-FID : benzène toluène xylène styrène Groupe : 4 Méthode : GC-FID CLKWS WERKPLAATS LUCHT Basée sur : ISO 9486 (1991) ISO 16200-1 (2001) NIOSH 1003 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en hydrocarbures chlorés (prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique et analyse par GC-FID : trichloroéthylène 1,1,1-trichloroéthane dichlorométhane perchloroéthylène chloroform Groupe : 4 Méthode : GC-FID POLAIRE KWS WERKPLAATS LUCHT Basée sur : ISO 16200-1 (2001) NIOSH 1400-1403 Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en hydrocarbures polaires (prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique et analyse par GC-FID : acétate d'éthyle acétate de 2-éthoxyéthyle 2-méthyl-4-pentanone (MIBC) 2-butoxyéthanol 1-méthoxy-2-propanol

2. De bepaling van de concentratie van de hierna opgesomde gechloreerde koolwaterstoffen in lucht : trichlooretheen, 1, 1, 1-trichloorethaan, dichloormethaan en perchloorethyleen volgens methode GC-FID CLKWS WERKPLAATS LUCHT gebaseerd op OL CLKWS_LU_FID_C10 (actieve monsterneming op actieve kool, desorptie met oplosmiddel).
2. La détermination de la concentration dans l'air des hydrocarbures chlorés suivants : trichloroéthtylène, 1, 1, 1-trichloroétane, dichlorométhane et perchloroéthylène par la méthode GC-FID CLKWS WERKPLAATS LUCHT basée sur OL CLKWS_LU_FID_C10 (prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse).

trichlooretheen, 1,1,1-trichloorethaan, dichloormethaan en perchloorethyleen volgens methode OL CLKWS_LU_FID_C10 (actieve monsterneming op actieve kool, desorptie met oplosmiddel, gaschromatografische analyse).
trichloroéthylène, 1,1,1-trichloroéthane, dichlorométhane et perchloroéthylène par la méthode OL CLKWS_LU_FID_C10 (prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse).