De heer Didier FORYS, heeft de nietigverklaring gevorderd van artikel 42/4, van onderafdeling 3 - « Andere allocaties en premies » ingevoegd in hoofdstuk II « organieke regeling », afdeling 8 « vergoeding van het personeel » van het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 oktober 1994 tot vaststelling van het geldelijk statuut van het personeel van de instellingen van openbaar nut van de Franse Gemeenschapscommissie, bij het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 20 september 2012, dat het besluit van 20 oktober 1994 wijzigt.
M. Didier FORYS, a demandé l'annulation de l'article 42/4 de la sous-section 3 - « Autres allocations et primes », insérée dans le chapitre II « Régime organique », section 8 « Rétribution du personnel » de l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française du 20 octobre 1994, fixant le statut pécuniaire du personnel des organismes d'intérêt public de la Commission communautaire française, par l'arrêté du Collège de la Commission communautaire française, du 20 septembre 2012 qui modifie cet arrêté du 20 octobre 1994.
