Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hebben te dien einde als hun gevolmachtigden aangewezen
Te dien einde

Vertaling van "dien einde bevat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


hebben te dien einde als hun gevolmachtigden aangewezen

ont désigné à cet effet comme plénipotentiaires
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Te dien einde bevat de richtlijn financiële conglomeraten ook bepalingen die de coördinatie tussen de verschillende toezichthouders van een groep regelen.

À cette fin, elle comprend aussi des dispositions en matière de coordination des différentes autorités de surveillance d'un groupe.


Te dien einde bevat het ontwerp in hoofdzaak bepalingen betreffende de indeling en de juridische aard van die functies (hoofdstuk II), betreffende de selectie, de werving en de aanstelling van de houders van die functies (hoofdstuk III), betreffende de uitoefening ervan (hoofdstuk IV), betreffende de evaluatie van de houders van een management- of staffunctie (hoofdstuk V), en betreffende het einde, de niet-hernieuwing (hoofdstuk VI) en de hernieuwing van het mandaat (hoofdstuk VII).

A cet effet, le projet comprend principalement des dispositions relatives au classement et à la nature juridique de ces fonctions (chapitre II), à la sélection, au recrutement et à la désignation des titulaires de ces fonctions (chapitre III), à leur exercice (chapitre IV, à l'évaluation des titulaires de fonctions de management et d'encadrement (chapitre V) et à la fin, au non-renouvellement (chapitre VI) ainsi qu'au renouvellement du mandat (chapitre VII).


Te dien einde kan de aanbestedende dienst eisen dat de inschrijving onder meer de volgende elementen bevat:

À cet effet, le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice peuvent exiger que l’offre comporte notamment les éléments suivants:


Te dien einde kan de aanbestedende dienst eisen dat de inschrijving onder meer de volgende elementen bevat:

À cet effet, le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice peuvent exiger que l’offre comporte notamment les éléments suivants:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Te dien einde kan de aanbestedende dienst eisen dat de inschrijving onder meer de volgende elementen bevat:

À cet effet, le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice peuvent exiger que l’offre comporte notamment les éléments suivants:


Te dien einde kan de aanbestedende dienst van de inschrijver eisen dat zijn inschrijving met name de volgende elementen bevat:

À cet effet, le pouvoir adjudicateur peut exiger du soumissionnaire que son offre comporte notamment les éléments suivants


Te dien einde bevat het document een lijst van vragen over de rechtvaardiging voor de groepsvrijstelling.

À cet effet, il formule une série de questions portant sur la justification de l'exemption par catégorie.


Er kan dus geconcludeerd worden dat het voorstel een aantal elementen van de gegevensuitwisseling tussen de bevoegde autoriteiten harmoniseert en te dien einde een hoofdstuk over gegevensbescherming bevat, maar van harmonisatie van de garanties rond gegevensbescherming is nauwelijks sprake.

Pour conclure, nous pouvons dire que la proposition harmonise certains aspects de l'échange de données entre les autorités compétentes, et qu'elle comprend pour cette raison un chapitre relatif à la protection des données, mais elle est loin d'harmoniser toutes les garanties dans ce domaine.


Gezien deze problematiek een zekere complexiteit bevat en dat de vooropgestelde oplossingen variëren al naargelang de gemeenschappen, dien ik het antwoord af te wachten van de Vlaamse minister vooraleer een coherent standpunt te kunnen aannemen in deze materie. b) Een herinneringsbrief werd hem te dien einde toegestuurd.

Comme cette problématique revêt une certaine complexité et que les solutions envisagées varient selon les communautés, je dois attendre la réponse du ministre flamand avant de pouvoir adopter une position cohérente en cette matière. b) Une lettre de rappel lui est adressée à ce sujet.




Anderen hebben gezocht naar : te dien einde     dien einde bevat     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dien einde bevat' ->

Date index: 2021-01-09
w