Traduction de «dienen subsidiair amendement » (Néerlandais → Français) :

De heer Steverlynck en mevrouw Thijs dienen subsidiair amendement nr. 82 in op amendement nr. 81, waarin wordt voorgesteld het tweede lid van § 1 van het voorgestelde artikel 14 te doen vervallen.
Un amendement subsidiaire nº 82 est déposé par M. Steverlynck et Mme Thijs à l'amendement nº 81 proposant de supprimer le deuxième alinéa du § 1 , de l'article 14 proposé.

De heer Vandenberghe c. s. dienen subsidiair amendement nr. 51 in op amendement nr. 50 (stuk Senaat, nr. 2-1280/2) dat ertoe strekt artikel 132 van het Kieswetboek aan te passen, op basis van de wijzigingen die het wetsontwerp aanbrengt in het systeem van de lijstenverbinding.
M. Vandenberghe et consorts déposent l'amendement nº 51 subsidiaire à l'amendement nº 50 (do c. Sénat, nº 2-1280/2) visant à adapter l'article 132 du Code électoral à la suite des modifications que le projet apporte au système de l'apparentement.

De heer Steverlynck en mevrouw Thijs dienen subsidiair amendement nr. 82 in op amendement nr. 81, waarin wordt voorgesteld het tweede lid van § 1 van het voorgestelde artikel 14 te doen vervallen.
Un amendement subsidiaire nº 82 est déposé par M. Steverlynck et Mme Thijs à l'amendement nº 81 proposant de supprimer le deuxième alinéa du § 1, de l'article 14 proposé.

De heer Steverlynck en mevrouw Thijs dienen subsidiair amendement nr. 40 in, dat ertoe strekt het laatste voorgestelde lid te doen vervallen.
À titre subsidiaire, M. Steverlynck et Mme Thijs déposent l'amendement nº 40 visant supprimer le dernier alinéa proposé.