Vertaling van "dienen verschillende argumenten " (Nederlands → Frans) :

Hier dienen verschillende argumenten tegenin gebracht te worden.
Plusieurs arguments devraient être présentés en réponse à cette allégation.

Bovendien is het Hof van Justitie bekleed met een rechtsprekende bevoegdheid die verschillend is van die van de nationale rechtscolleges en dienen de argumenten die afgeleid zijn uit het Europees recht niet ter zake.
En outre, la Cour de justice se trouve investie d'un pouvoir juridictionnel différent de celui des juridictions nationales et les arguments tirés du droit européen sont irrelevants.

Hiervoor dient de betrokken firma een dossier bij mijn departement in te dienen met een uiteenzetting van verschillende argumenten die een dergelijke vraag kunnen rechtvaardigen.
Pour ce faire, il convient à la firme concernée d'introduire auprès de mon département un dossier développant les divers arguments qui peuvent justifier une telle demande.