Traduction de «dienst emancipatiezaken heeft » (Néerlandais → Français) :

De dienst Emancipatiezaken heeft toen een grootschalige advertentiecampagne gevoerd, informatiesessies belegd met Ingrid Lieten en andere vrouwelijke topambtenaren, waarop een honderdtal vrouwen aanwezig was.
À l'époque, le service pour l'Émancipation a lancé une campagne de promotion à grande échelle et organisé, avec Ingrid Lieten et d'autres hauts fonctionnaires féminins, des séances d'information, auxquelles a assisté une centaine de femmes.

De dienst Emancipatiezaken heeft experts van de KULeuven laten onderzoeken wat de oorzaken konden zijn van deze lage score.
Le service pour l'Emancipation a chargé des experts de la KULeuven d'étudier les causes de ce faible score.

De minister van Bestuurszaken heeft op voorstel van de dienst Emancipatiezaken een brief gestuurd naar alle vrouwen die technisch gezien in aanmerking kwamen.
Le ministre de la Fonction publique a, sur proposition du service pour l'Emancipation, envoyé un courrier à toutes les femmes qui, techniquement, pouvaient prétendre à ces postes.

De dienst Emancipatiezaken heeft eind vorig jaar in opdracht van de Vlaamse minister van Bestuurszaken het rapport " (on)Zichtbaar holebi.
À la fin de l'an dernier, le service Émancipation a publié, à la demande du ministre flamand des Affaires administratives, le rapport " (on)Zichtbaar holebi.