De tijdsbesteding van de dossierbeheerder wordt niet afzonderlijk bijgehouden, aangezien dat dossier tot zijn gebruikelijke takenpakket voor de dienst Geschillen behoort.
Le temps consacré à la gestion du dossier n'est pas calculé individuellement puisque ce dernier fait partie du paquet de táches habituel du service des litiges.