Vertaling van "dienst leefmilieu werkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dienst leefmilieu en consumentenbelangen
Service de l'environnement et de la protection des consommateurs

Dienst voor het Leefmilieu
Service des affaires environnementales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. De dienst inspectie CITES (Convention on International Trade in Endangered Species), bestaande uit twee voltijdse medewerkers, werkt samen met de centrale dienst Leefmilieu van de federale gerechtelijke politie voor onderzoek naar inbreuken op de CITES-wetgeving, voornamelijk wanneer het gaat om grootschalige fraude.
1. Le service d'inspection CITES (Convention on International Trade in Endangered Species), constitué de deux personnes à temps plein, collabore avec le service central Environnement de la police fédérale pour des enquêtes sur des infractions à la législation CITES, principalement lorsqu'il s'agit de fraude à grande échelle.

5. De dienst Leefmilieu werkt reeds meer dan 10 jaar actief samen met de volgende autoriteiten op internationaal niveau inzake de afvalzwendel :
5. Depuis plus de 10 ans déjà, le Service Environnement collabore activement avec les autorités suivantes au niveau international dans le domaine du trafic de déchets :

De dienst geneeskundige hulp aan de burgerbevolking van het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu werkt momenteel een regeling uit die toelaat op basis van objectieve criteria te bepalen welke ambulancediensten in de toekomst nog in aanmerking komen voor toewijzing van een ambulance van dat ministerie.
Le service des secours médicaux à la population civile du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement élabore actuellement une réglementation qui permet de déterminer, sur la base de critères objectifs, quels services ambulanciers sont encore susceptibles à l'avenir de se voir attribuer une ambulance par ledit ministère.