Ik stel vast dat Financiën om de dienst toch werkzaam te houden en te maken, dat her en der, opdat er toch nog voldoende personeelsleden aanwezig zouden zijn op de kantoren en het functioneren van de diensten verder zou kunnen verzekerd worden, veel interimvergoedingen en standplaatsvergoedingen moeten uitbetaald worden.
J'observe que le département des Finances est amené à payer de nombreuses indemnités d'intérim et de résidence pour que les services puissent tout de même continuer à fonctionner et qu'il y ait suffisamment de personnel présents dans les bureaux.