Traduction de «dienst vreemdelingenzaken arbeidsinspectie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dienst Vreemdelingenzaken
Office des Etrangers

Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken
Directeur général de l'Office des étrangers

Algemene Directie van de Dienst Vreemdelingenzaken
Direction générale de l'Office des Etrangers

Dienst Vreemdelingenzaken | DVZ [Abbr.]
Office des étrangers | OE [Abbr.]

Dienst voor Vreemdelingenzaken
Office des étrangers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

politiek asiel illegale migratie zwartwerk illegale werknemer arbeidscontract Dienst Vreemdelingenzaken arbeidsinspectie verblijfsrecht
asile politique migration illégale travail au noir travailleur clandestin contrat de travail Office des étrangers inspection du travail droit de séjour

Moet de Staatsveiligheid, de Dienst Vreemdelingenzaken en de arbeidsinspectie hierin geen rol spelen ?
La Sûreté de l'État, l'Office des étrangers et l'inspection du travail n'y jouent-ils aucun rôle ?

politiek asiel zwartwerk illegale werknemer arbeidsinspectie Dienst Vreemdelingenzaken
asile politique travail au noir travailleur clandestin inspection du travail Office des étrangers

politie belastingadministratie arbeidsinspectie douane Dienst Vreemdelingenzaken administratieve samenwerking
police administration fiscale inspection du travail douane Office des étrangers coopération administrative

Aanbevelingen van het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding (CGKR) ter attentie van het federale parlement en de federale regering" (februari 2008) toont het centrum zich voorstander van een regeringsinitiatief om tot eenvormigheid te komen van de definities die worden gebruikt voor de migratiestatistieken van de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie (ADSEI), het vroegere NIS, van de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) en van de Arbeidsinspectie alsook de definities in verband met asiel die worden gebruikt door de DVZ, het CGVS en de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.
Recommandations du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme (CECLR) à l'attention du parlement fédéral et du gouvernement" (février 2008), le Centre recommande qu'une initiative gouvernementale soit prise pour uniformiser les définitions utilisées à des fins de statistiques migratoires par la Direction Générale Statistique Information Économique (DGSIE) - l'ancien INS -, l'Office des Étrangers (OE) et l'Inspection du Travail ainsi que celles utilisées en matière d'asile par l'OE, le CGRA, la CPRR et le Conseil du contentieux des étrangers.

- De controle waarvan sprake was een gezamenlijk initiatief van de arbeidsauditeur en de volgende inspectiediensten: de Arbeidsinspectie, de Sociale Inspectie van de FOD Sociale Zekerheid, de RVA-inspectie, de RSZ-inspectie, de Dienst Vreemdelingenzaken, de Sociale inspectiedienst van het Brussels Gewest en de Federale politie.
- Ce contrôle était une initiative commune de l'auditeur du travail et de divers services d'inspection, comme l'Inspection du travail ou de l'ONSS.