Stap 1: vanaf maart 2008 worden uitgeprocedeerde families door de Dienst Vreemdelingenzaken wekelijks schriftelijk uitgenodigd voor een gesprek.
Étape 1 : à partir de 2008, l'Office des étrangers invitera chaque semaine les familles déboutées à un entretien.