(5) Er kan politiebescherming worden gevraagd wanneer de arts meent dat hij een risico loopt als hij zich naar het huis van een patiënt begeeft; er bestaat « telebescherming » voor dienstdoende artsen : vooraleer de arts op visite gaat, voert hij het adres van de patiënt in.
(5) Possibilité d'obtenir une protection policière lorsque le médecin de garde pense courir un risque en se rendant au domicile d'un patient; téléprotecteur utilisé par les médecins de garde : avant d'entrer en consultation, le médecin enregistre l'adresse du patient.
