Vertaling van "diensten chirurgie hebben " (Nederlands → Frans) :

Dat zijn artsen die zes jaar opleiding in onze diensten chirurgie hebben gevolgd. Ze hebben in het totaal dertien jaar opleiding gekregen onder de controle en met de steun van de faculteiten geneeskunde.
Il s'agit donc de médecins qui ont suivi six années de formation dans nos services de chirurgie, soit au total treize années de formation sous le contrôle ou sous la caution des facultés de médecine.

Mijn diensten hebben verschillende maatregelen genomen teneinde de gebruikers aan te zetten om incidenten met medische hulpmiddelen in de esthetische chirurgie te melden.
Mes services ont pris diverses mesures pour inciter les victimes à notifier les incidents provoqués par des dispositifs médicaux de chirurgie esthétique.

Zij hebben hun aanvraag ingediend vanuit de diensten medische beeldvorming, chirurgie, het Centrum voor medische expertise, de Mobiele Urgentie Groep (MUG) en het Brandwondencentrum.
Ils ont introduit leur demande depuis les services d'imagerie médicale, de chirurgie, le Centre d'expertise médicale, le Service mobile d'urgence (SMUR) et le Centre des Grands Brûlés.