Het beroep doen op informanten door de militaire inlichtingendiensten kan, bijvoorbeeld in de hypothese van een embargo op de levering van wapens naar een land in oorlog, aan deze diensten interessante informatie bezorgen over de troepenbewegingen in dat land.
Le recours à des informateurs par les services de renseignement militaires peut, par exemple dans l'hypothèse de la violation d'un embargo sur la livraison d'armes à un pays en guerre, fournir à ces services des informations intéressantes sur les mouvements de troupes dans ce pays.
