Vertaling van "diensten voortdurend opnieuw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

diensten die collectief,diffuus en voortdurend worden verbruikt
services consommés collectivement,de façon diffuse et continue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met name de lopende investeringsprogramma's van Belfast, die cruciaal zijn voor de toekomst van de dokken en die momenteel ten uitvoer worden gelegd, zouden een nadelige invloed ondervinden, omdat diensten voortdurend opnieuw zouden moeten worden aanbesteed, wat niet praktisch is wanneer men de infrastructuur voor de lange termijn veilig wil stellen.
Elle aurait un effet défavorable notamment sur les programmes d’investissement en cours à Belfast, qui sont actuellement laminés alors qu’ils sont essentiels à l’avenir des docks, en raison de la nécessité de lancer sans cesse de nouveaux appels d’offres, ce qui n’est pas concevable si l’on veut garantir une infrastructure à long terme.

Een constante cyclus van overeenkomsten, monitoring en rapportage uitvoeren, de verleende diensten opnieuw herzien en het aanvangen van acties bevorderen om de kwaliteit van de verleende ICT-diensten in overeenstemming met de organisatie te houden en voortdurend te verbeteren.
effectuer un cycle constant d'accords, de monitoring, de rapportage, ainsi que réajuster les services effectués, de même que promouvoir la prise d'actions, afin de maintenir la qualité des services TIC alignés sur l'organisation et de continuellement l'améliorer.