Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeidsovereenkomst dienstencheques
Dienstencheque
Dienstenvoucher
Papieren dienstencheque
Service voucher

Traduction de «dienstencheques tegemoet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dienstencheque | dienstenvoucher | service voucher

chèque-service | chèque-services








arbeidsovereenkomst dienstencheques

contrat de travail titres-services
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De gebruiker die dienstencheques wenst aan te kopen om tegemoet te komen aan individuele, persoonlijke of familiale noden bezorgt het uitgiftebedrijf van de dienstencheques, 6,70 euro per dienstencheque, via storting of overschrijving.

L'utilisateur qui souhaite acquérir des titres-services pour rencontrer des besoins individuels, personnels ou familiaux, transmet, par virement ou par versement, un montant de 6,70 euros par titre-service à la société émettrice des titres-services.


De gebruiker die dienstencheques wenst aan te kopen om tegemoet te komen aan individuele, persoonlijke of familiale noden bezorgt het uitgiftebedrijf van de dienstencheques, 6,70 euro per dienstencheque, via storting of overschrijving.

L'utilisateur qui souhaite acquérir des titres-services pour rencontrer des besoins individuels, personnels ou familiaux, transmet, par virement ou par versement, un montant de 6,70 euros par titre-service à la société émettrice des titres-services.


Om aan deze problemen tegemoet te komen, wensen wij voor het statuut van de huishoudhulp een voorbeeld te nemen aan het systeem van de dienstencheques, waar een intermediaire structuur instaat voor de administratie, de toepassing van de geldende arbeidsregelgeving, de vervanging van afwezige werknemers, enzovoort.

Afin de remédier à ces problèmes, nous souhaitons prendre exemple, pour le statut d'aide ménager, sur le système des titres-services, où une structure intermédiaire s'occupe de l'administration, de l'application de la réglementation du travail en vigueur, du remplacement des travailleurs absents, etc.


Diverse andere wetsvoorstellen die in Kamer en Senaat werden ingediend (3) komen tegemoet aan de vraag tot uitbreiding van de dienstencheque-activiteiten tot bijvoorbeeld kinderopvang.

Plusieurs autres propositions de loi déposées à la Chambre et au Sénat (3) répondent à la demande d'extension des activités couvertes par les titres-services, par exemple la garde d'enfants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ontegensprekelijk komt het systeem van dienstencheques tegemoet aan een dubbele doelstelling: laaggeschoolden aan het werk krijgen en zwart werk bestrijden enerzijds én gezinnen betaalbare hulp aanbieden anderzijds.

Le système des chèques-services rencontre incontestablement un double objectif : d'une part, procurer un emploi aux personnes peu qualifiées et, d'autre part, lutter contre le travail au noir et offrir une aide abordable aux familles.


De regeling dienstencheques is een instrument om tegemoet te komen aan de vraag van onder meer beroepsactieve vrouwen naar hulp in het huishouden.

Le dispositif des titres-services est un instrument destiné à rencontrer la demande, entre autres des femmes exerçant une activité professionnelle, d'aide à domicile de nature ménagère.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dienstencheques tegemoet' ->

Date index: 2024-02-26
w