Vertaling van "dienstplicht nog effectief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

civiele dienst [ burgerdienst | vervangende dienstplicht ]
service civil

effectief atoomgetal | effectief atoomnummer
nombre atomique effectif | numero atomique efficace | numero atomique equivalent

effectief overbelastingsvermogen van een thermische motor | effectief vermogen van een verbrandingsmotor bij overbelasting
puissance effective de surcharge d'un moteur thermique

dienstplicht [ militaire dienst ]
service national [ service militaire ]

burgerdienst(B) | vervangende dienstplicht
service civil(B)

doeltreffend samenwerken met andere diergerelateerde organisaties | effectief samenwerken met andere diergerelateerde organisaties
travailler efficacement avec d’autres organisations en lien avec les animaux

praktijken ontwikkelen om sportclubs effectief te beheren | praktijken ontwikkelen om sportclubs efficiënt te beheren
élaborer des pratiques pour mener une gestion efficace de clubs de sport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) Hoeveel deserteurs-dienstplichtigen werden sinds de opschorting van de dienstplicht nog effectief vervolgd door de krijgsraad? b) In hoeveel gevallen ging het hier om dienstweigeraars? c) In hoeveel gevallen ging men over tot een veroordeling?
3. a) Combien de miliciens déserteurs ont encore été effectivement poursuivis devant le conseil de guerre après la suppression du service militaire? b) Dans combien de cas s'agissait-il effectivement d'objecteurs de conscience? c) Dans combien de cas une condamnation a-t-elle été prononcée?