De ambtenaar die aan de gestelde voorwaarden voldoet heeft het recht om deeltijds te werken, terwijl de continuïteit en de kwaliteit van de dienstuitvoering verzekerd blijven.
L'agent qui répond aux conditions a le droit de travailler à temps partiel, tandis que la continuité et la qualité de l'exécution du service restent assurés.