Traduction de «dienstverband van mevr » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in vast dienstverband
à titre définitif

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

onderbreking of beëindiging van het dienstverband
interruption ou cessation des fonctions

beëindiging van een dienstverband
résiliation de contract | résiliation de contrat de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2017 wordt Mevr. Ellen QUINTELIER, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 mei 2017, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Nederlandstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 22 octobre 2017, Mme Ellen QUINTELIER est nommée à titre définitif, à partir du 1 mai 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Bij koninklijk besluit van 6 september 2017 wordt Mevr. Julie LAMSENS, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 16 juni 2017, in de titel van attaché in de klasse A1 op het Nederlandstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 6 septembre 2017, Mme Julie LAMSENS est nommée à titre définitif, à partir du 16 juin 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Bij ministeriëel besluit van 4 mei 2017, bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, Mevr. TONA Genny wordt in vast dienstverband benoemd met ingang van 1 mei 2017, in de betrekking van Attaché in de klas A2 op het Frans taalkader, Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 4 mai 2017, auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, Mme TONA Genny est nommée à titre définitif à partir du 1 mai 2017, en qualité d'Attaché dans la classe A2 dans le cadre linguistique français, Service intérieur.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2017 wordt de Mevr. Anne-Lise DETHIER, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 8 februari 2017, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Franse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 30 juin 2017, Mme Anne-Lise DETHIER est nommée à titre définitif, à partir du 8 février 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

Bij koninklijk besluit van 10 juli 2017 wordt Mevr. Kathleen Maetens, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 april 2017, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Nederlandstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie.
Par arrêté royal du 10 juillet 2017, Mme Kathleen Maetens est nommée à titre définitif, à partir du 1 avril 2017, au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique néerlandais au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie.

- Benoeming in vast dienstverband Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, wordt in vast dienstverband benoemd in de betrekking van attaché : Bij ministerieel besluit van 4 oktober 2016 : Met ingang van 1 september 2016 : - Mevr. DE RYCKE, Leentje, bij de centrale diensten.
- Nomination à titre définitif Auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, est nommée à titre définitif, en qualité d'attaché : Par arrêté ministériel du 4 octobre 2016 : A partir du 1 septembre 2016 : - Mme DE RYCKE, Leentje, aux services centraux.

Benoeming Bij Koninklijk besluit 14 december 2015 wordt Mevr. Astrid FORTUIN, geboren op 1 december 1982, in vast dienstverband benoemd met ingang van 16 juli 2015, in de klasse NA1 met als titel Attaché, op het Nederlandstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
Nomination Par arrêté royal du 14 décembre 2015, Mme. Astrid FORTUIN née le 1 décembre 1982, est nommée à titre définitif, à partir du 16 juillet 2015, au titre d'Attaché dans un emploi de classe NA1, dans le cadre linguistique néerlandophone au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 22 februari 2016 wordt Mevr. VAN DEN BRANDEN DE REETH Charlotte, geboren op 18 december 1986, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 januari 2016, met als titel Attaché - Communicatie en informatie op het Frans taalkader, bij de Federale wetenschappelijke instelling "Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid" - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 22 février 2016, Mme VAN DEN BRANDEN DE REETH Charlotte, née le 18 décembre 1986, est nommée à titre définitif, à partir du 1 janvier 2016, au titre d'Attaché - Communication et information, dans le cadre linguistique français à l'Etablissement scientifique fédéral « Institut scientifique de Santé Publique » - Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 26 januari 2016 wordt Mevr. BOSSUYT Nathalie, geboren op 12 augustus 1972, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 december 2015, met als titel assistent in de klasse SW1 op het Nederlands taalkader, bij de Federale wetenschappelijke instelling "Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid" - Hoofdbestuur.
Par arrêté royal du 26 janvier 2016, Mme BOSSUYT Nathalie, née le 12 août 1972, est nommée à titre définitif, à partir du 1 décembre 2015, au titre d'assistant dans un emploi de classe SW1, dans le cadre linguistique néerlandais à l'Etablissement scientifique fédéral « Institut scientifique de Santé Publique » - Administration centrale.

Bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten, wordt in vast dienstverband benoemd in de betrekking van Attaché in de klas A2, in functie van inspecteur : Bij ministeriëel besluit van 21 december 2015 : Met ingang van 1ste november 2015 : - Mevr. Bartholomeus, Kim op, het Nederlands taalkader, buitendienst.
Auprès de l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, est nommée à titre définitif, en qualité d'Attaché dans la classe A2, dans la fonction d'inspecteur : Par arrêté ministériel du 21 décembre 2015 : A partir du 1 novembre 2015 : - Mme Bartholomeus, Kim, dans le cadre linguistique Néerlandais, Service extérieur.