Door de buiten werking treding van het fonds vanaf een nieuwe « benedenwaarde » maakt men deze dienstverlening klantvriendelijker, want duurzamer.
En faisant cesser l'intervention du fonds seulement à partir du moment où un nouveau « palier inférieur » a été atteint, on rend ce service plus accessible car plus durable.