2° wordt het volgende lid ingevoegd, luidende : " De voorschotten voor de uitvoering van tijdelijke opdrachten of van een vaste dienst worden echter beperkt tot 75 % van het geschatte bedrag van de vergoedingen die wegens de uitvoering van de dienstverplaatsing uitgekeerd zullen moeten worden" .
2° l'alinéa suivant est ajouté : " Les avances pour l'exécution de missions temporaires ou pour l'exercice d'un service permanent sont toutefois limitées à 75 % du montant estimé des indemnités qui seront à verser du fait de l'exécution du déplacement de service" .