Vertaling van "dienstverrichters een kwaliteitsbarometer krijgen opgelegd " (Nederlands → Frans) :

Na aanpassing van de reglementaire context (zie hierboven), waarbij voorzien is dat ook niet erkende dienstverrichters een kwaliteitsbarometer krijgen opgelegd, zal ook dit segment van de dienstverrichters systematisch worden gecontroleerd en opgevolgd.
Après adaptation du contexte réglementaire (cf. supra), qui prévoit aussi l'application d'un baromètre de qualité pour les prestataires de services non agréés, ce segment des prestataires de services fera lui aussi l'objet d'un contrôle et d'un suivi systématiques.

Dienstverrichters en hun klanten en consumenten mogen hun wens om te profiteren van de gemeenschappelijke markt niet gefrustreerd zien worden doordat ze discriminerende en onevenredige eisen opgelegd krijgen.
Les prestataires de services et leurs clients et consommateurs ne doivent pas voir leur souhait de tirer parti du marché unique entravé des critères discriminatoires et disproportionnés.