Vertaling van "dient de heer lars-gunnar " (Nederlands → Frans) :

Ingevolge de benoeming van de heer Peter SØRENSEN in een andere functie dient de heer Lars-Gunnar WIGEMARK tot SVEU in Bosnië en Herzegovina te worden benoemd met ingang van 1 maart 2015.
À la suite de la nomination de M. Peter SØRENSEN à une autre fonction, il convient de nommer M. Lars-Gunnar WIGEMARK en tant que RSUE en Bosnie-Herzégovine à compter du 1er mars 2015.

De Raad heeft op 19 januari 2015 Besluit (GBVB) 2015/77 (1) houdende benoeming van de heer Lars-Gunnar WIGEMARK tot speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (SVEU) in Bosnië en Herzegovina, vastgesteld.
Le 19 janvier 2015, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2015/77 (1) portant nomination de M. Lars-Gunnar WIGEMARK en tant que représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) en Bosnie-Herzégovine.

Het mandaat van de heer Lars-Gunnar WIGEMARK als speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (hierna „de SVEU” genoemd) wordt verlengd tot en met 31 oktober 2015.
Le mandat de M. Lars-Gunnar WIGEMARK en tant que représentant spécial de l'Union européenne (RSUE) est prorogé jusqu'au 31 octobre 2015.

2. De heer Lars-Gunnar WIGEMARK wordt benoemd tot SVEU in Bosnië en Herzegovina voor de periode van 1 maart 2015 tot en met 30 juni 2015.
2. M. Lars-Gunnar WIGEMARK est nommé en tant que RSUE en Bosnie-Herzégovine à compter du 1er mars 2015 jusqu'au 30 juin 2015.