In geval er een discussie bestaat tussen werkgever, lasthebber, curator of vereffenaar enerzijds en werknemer anderzijds aangaande het recht op bepaalde vergoedingen, dient hieromtrent vooreerst uitsluitsel te worden bekomen vanwege de bevoegde rechtbank.
Au cas où il subsisterait une discussion entre l'employeur, le mandataire ou le curateur d'une part et le travailleur, d'autre part, à propos du droit à certaines indemnités, il convient à ce sujet d'abord d'obtenir une solution définitive du tribunal compétent.