Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dient ieder jaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
de machtiging dient voor het einde van het eerste jaar te worden gevraagd

l'autorisation doit être demandée avant la fin de la première année


Omschrijving: Een persoonlijkheidsverandering, ten minste twee jaar bestaand, die toegeschreven kan worden aan de traumatische ervaring van het lijden aan een ernstige psychiatrische-ziekte. De verandering kan niet verklaard worden door een voorafgaande persoonlijkheidsstoornis en dient gedifferentieerd te worden van een schizofrene resttoestand en andere toestanden van onvolledig herstel van een voorafgaande psychische stoornis. D ...[+++]

Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été transformé ou marqué par la maladie au point de ne pas parvenir à établir ou maintenir des relations interpersonnelles étroites et confiantes et de s'isoler socialeme ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zij dient ieder jaar bij de Kamers een verslag in van haar werkzaamheden.

Elle communique chaque année aux Chambres un rapport sur ses activités.


Zij dient ieder jaar bij de Kamers een verslag in van haar werkzaamheden.

Elle communique chaque année aux Chambres un rapport sur ses activités.


De ombudsdienst dient ieder jaar zijn rekeningen voor controle in bij het Rekenhof.

Chaque année, le service de médiation soumet ses comptes au contrôle de la Cour des comptes.


De Commissie dient ieder jaar een verslag over haar werkzaamheden in bij de ministers van Justitie, Financiën, Binnenlandse Zaken en Economische Zaken.

La Commission est tenue de faire chaque année rapport de ses activités aux ministres de la Justice, des Finances, de l'Intérieur et des Affaires économiques.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De ombudsdienst dient ieder jaar zijn rekeningen voor controle in bij het Rekenhof.

Chaque année, le service de médiation soumet ses comptes au contrôle de la Cour des comptes.


De uitvoeren directeur dient ieder jaar uiterlijk op 15 februari ter goedkeuring een jaarlijks activiteitenverslag in bij de raad van bestuur over de vooruitgang die in het voorgaande kalenderjaar door de gemeenschappelijke onderneming ECSEL is geboekt, met name in vergelijking tot het werkplan voor dat jaar.

Au plus tard le 15 février de chaque année, le directeur exécutif soumet au comité directeur, pour approbation, un rapport d'activité annuel sur les progrès accomplis par l'entreprise commune ECSEL au cours de l'année civile précédente, en particulier par rapport au plan de travail de l'année considérée.


4. De Commissie dient ieder jaar een ontwerpbegroting in, die de werkelijke financieringsbehoeften van de Unie weerspiegelt.

4. La Commission présente, chaque année, un projet de budget correspondant aux besoins effectifs de financement de l'Union.


32. De Commissie dient ieder jaar een voorontwerp van begroting in, dat met de werkelijke financieringsbehoeften van de Gemeenschap overeenstemt.

32. La Commission présentera, chaque année, un avant-projet de budget correspondant aux besoins effectifs de financement de la Communauté.


32. De Commissie dient ieder jaar een voorontwerp van begroting in, dat met de werkelijke financieringsbehoeften van de Gemeenschap overeenstemt.

32. La Commission présentera, chaque année, un avant-projet de budget correspondant aux besoins effectifs de financement de la Communauté.


32. De Commissie dient ieder jaar een voorontwerp van begroting in, dat met de werkelijke financieringsbehoeften van de Gemeenschap overeenstemt.

32. La Commission présentera, chaque année, un avant-projet de budget correspondant aux besoins effectifs de financement de la Communauté.




Anderen hebben gezocht naar : dient ieder jaar     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dient ieder jaar' ->

Date index: 2022-03-29
w