Wat de doelmatigheid van acties betreft, kan worden vermeld dat er systematisch diepgaande individuele gesprekken zijn gevoerd om vast te stellen welke maatregelen het meest geschikt zijn voor de individuele werkloze.
En ce qui concerne l'efficacité des actions et leur adéquation, on a systématiquement recours à des entretiens individuels approfondis pour diriger les chômeurs sur la mesure la plus appropriée.
