Het Commissievoorstel zou leiden tot meer veterinaire ingrepen en derhalve tot hogere kosten voor de landbouwers, hetgeen op zijn beurt zou kunnen resulteren in dierenwelzijnsproblemen indien de dieren niet worden behandeld.
La proposition de la Commission conduirait à une intervention vétérinaire accrue et, par voie de conséquence, à des coûts accrus pour les éleveurs, ce qui, à son tour, pourrait susciter des problèmes de bien-être chez l'animal si celui-ci n'était pas traité.
