Vertaling van "dierenhuid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dierenhuid [ bewerkte huid | dierehuid ]
peau d'animal [ peau préparée ]

dekmatras van dierenhuid
surmatelas de lit en peau animale

zitkussen van dierenhuid
cousin de chaise en peau animale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

invoerbeperking etiketteren dierenhuid welzijn van dieren dierenbescherming
restriction à l'importation étiquetage peau d'animal bien-être des animaux protection des animaux

beperking van commercialisering invoerbeperking bontverwerkende industrie dierenhuid huisdier commercialisering dierenbescherming
limitation de commercialisation restriction à l'importation pelleterie peau d'animal animal domestique commercialisation protection des animaux

invoerbeperking etiketteren beperking van commercialisering welzijn van dieren dierenhuid dierenbescherming
restriction à l'importation étiquetage limitation de commercialisation bien-être des animaux peau d'animal protection des animaux

dierlijk product zeehond welzijn van dieren douanecontrole invoerbeperking dierenhuid zwarte handel dierenbescherming nationale uitvoeringsmaatregel commercialisering
produit animal phoque bien-être des animaux contrôle de douane restriction à l'importation peau d'animal trafic illicite protection des animaux mesure nationale d'exécution commercialisation

beperking van commercialisering welzijn van dieren invoerbeperking etiketteren dierenhuid dierenbescherming
limitation de commercialisation bien-être des animaux restriction à l'importation étiquetage peau d'animal protection des animaux

Teneinde gelatine van niet-biologische dierenhuid of -beenderen na zekere tijd te kunnen vervangen door gelatine van biologische varkenshuid als ingrediënt in biologische producten, dient volgens het panel een aantal technische hulpstoffen aan de lijst te worden toegevoegd.
D'après le groupe, afin de pouvoir remplacer, après un certain temps, la gélatine fabriquée à partir de peau ou d'os d'animaux issus d'un mode de production non biologique par de la gélatine produite à partir de peau de porc biologique dans les ingrédients des produits biologiques, il y a lieu d'ajouter certains auxiliaires technologiques à la liste.

Zij worden vervaardigd volgens de normen en technieken van de jaren zeventig, hoofdzakelijk met dierenhuid als substraat.
Ils sont fabriqués suivant les normes et techniques des années 1970, la peau animale étant le principal substrat utilisé.

DIERENHUID | DIERENBESCHERMING | WELZIJN VAN DIEREN
PEAU D'ANIMAL | PROTECTION DES ANIMAUX | BIEN-ETRE DES ANIMAUX

INVOER | HUISDIER | DIERENHUID | DIERENBESCHERMING | WELZIJN VAN DIEREN
IMPORTATION | ANIMAL DOMESTIQUE | PEAU D'ANIMAL | PROTECTION DES ANIMAUX | BIEN-ETRE DES ANIMAUX