Vertaling van "dierensoorten herbergt " (Nederlands → Frans) :

Gelet op de hoge waarde van de locatie die, gelegen in een typische landbouwvlakte van de Condroz, veel opmerkelijke planten- en dierensoorten herbergt, zoals talrijke onkruidplanten, grauwe klauwieren en klapeksters of talrijke zeldzame insecten;
Considérant l'intérêt majeur du site qui, situé dans une plaine agricole condruzienne typique, présente de nombreuses espèces végétales et animales remarquables comme de nombreuses plantes messicoles, les pies-grièches écorcheur et grise ou de nombreux insectes rares;

Wat dierensoorten betreft, is het « Bois de Famenne à Humain et Aye » een gunstige locatie voor de moerasparelmoervlinder en herbergt, onder andere bosvogels, de middelste bonte specht en de wespendief.
En termes d'espèces animales, le Bois de Famenne à Humain et Aye est un site favorable au damier de la succise et abrite, entre autres oiseaux forestiers, le pic mar et la bondrée apivore.