Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dierenvoeder
Dierenvoeder voor gezelschapsdieren
Dierenvoeding
Dierenvoeding beoordelen
Diervoeder
Diervoeding
Diervoedingsproducten
Toevoegingsmiddel voor dierenvoeders
Veevoeding
Voederen van dieren
Voeding van dieren beoordelen

Traduction de «dierenvoeders novel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


dierenvoeder voor gezelschapsdieren

aliment pour animaux familiers


toevoegingsmiddel voor dierenvoeders

additif pour les aliments pour animaux


dierenvoeding | diervoeding

alimentation animale | nutrition animale


verwijderd houden van eet-en drinkwaren en van dierenvoeder

conserver à l'écart des aliments et boissons y compris ceux pour animaux




dierenvoeding | diervoeder | diervoedingsproducten

aliments pour animaux


dierenvoeding beoordelen | voeding van dieren beoordelen

évaluer le régime alimentaire d’un animal


voederen van dieren [ dierenvoeding | diervoeding | veevoeding ]

alimentation animale [ nutrition animale ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. België heeft in het verleden via diverse kanalen reeds herhaaldelijk aangedrongen op een communautaire en geharmoniseerde wetgeving met betrekking tot de etikettering van GGO's in dierenvoeders (Novel Feed), en dit naar analogie met de bepalingen van de verordening nr. 258/97 en de richtlijn nr. 1139/98 betreffende nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedingsingrediënten (Novel Food).

2. Par le passé, la Belgique a déjà réclamé par diverses voies et à maintes reprises qu'une réglementation communautaire et harmonisée concernant l'étiquetage des OGM dans les aliments pour animaux (Novel Feed) soit instaurée, et ceci par analogie aux dispositions du règlement nº 258/97 et de la directive nº 1139/98 concernant les nouveaux aliments et les nouveaux ingrédients alimentaires (Novel Food).


3. In navolging van de levensmiddelen zal in de Novel Feed-verordening ook voor dierenvoeders een grens moeten worden vastgelegd waaronder men kan spreken van een toevallige contaminatie.

3. À l'instar des denrées alimentaires, un seuil de contamination accidentelle des aliments pour animaux devrait être défini dans le règlement Novel Feed.


Deze Novel Feed zal tot doel hebben de evaluatie- en toelatingsprocedure voor GGO's, evenals de etikettering en traceerbaarheid van voor de dierenvoeding bestemde producten die GGO's bevatten, te reglementeren.

Ce Novel Feed aura pour objectif de réglementer la procédure d'évaluation et d'autorisation ainsi que l'étiquetage des produits contenant des OGM qui sont destinés à l'alimentation animale.


Het ontwerp «Novel Feed» zoals het nu voorligt zal, in tegenstelling tot de bestaande wetgeving met betrekking tot de etikettering van dierenvoeders, ook van toepassing zijn op producten afgeleid van GGO's en niet enkel op producten die samengesteld zijn uit GGO's of GGO's bevatten.

Dans l'état actuel du projet «Novel Feed» et contrairement à la législation existante en matière d'étiquetage des aliments pour animaux, celui-ci s'appliquera aux produits dérivés d'OGM et pas uniquement aux produits constitués ou contenant des OGM.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dierenvoeders novel' ->

Date index: 2025-03-28
w