Traduction de «dierlijk afval elke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verwijdering en verwerking van dierlijk afval
élimination et transformation de déchets animaux

dierlijk afval
déchet animal

opslagcapaciteit voor dierlijk afval
capacité de stockage des effluents d'élevage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° ophaler van dierlijk afval : elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die na melding door een houder, met eigen middelen of via een andere erkende ophaler of via een geregistreerde vervoerder, dierlijk afval overbrengt van de ene locatie naar een andere;
5° collecteur de déchets animaux : chaque personne physique ou morale qui, après notification par un détenteur, transfère des déchets animaux d'un lieu à un autre, par ses propres moyens ou par un collecteur agréé ou par un transporteur enregistré;

6° vervoerder van dierlijk afval : elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die in opdracht van een erkende ophaler het vervoer van dierlijk afval van de ene naar de andere locatie verricht;
6° transporteur de déchets animaux : chaque personne physique ou morale qui effectue le transport de déchets animaux d'un lieu à un autre sur l'ordre d'un collecteur agréé;

7° vervoerder van verwerkt dierlijk afval : elke natuurlijke persoon of rechtspersoon die het vervoer van verwerkt dierlijk afval van de ene naar de andere locatie verricht;
7° transporteur de déchets animaux transformés : chaque personne physique ou morale qui effectue le transport de déchets animaux transformés d'un lieu à un autre;

10° producent van dierlijk afval : elke exploitant van een inrichting waar dierlijk afval wordt geproduceerd en elke exploitant van een aan de grens gelegen inspectiepost;
10° Producteur de déchets animaux : tout exploitant d'un établissement où sont produits des déchets animaux et tout exploitant d'un poste d'inspection frontalier;

Bij elk vervoer van dierlijk afval moet men een borderel voor verwijdering van dierlijk afval of « borderel voor de traceerbaarheid van dierlijk afval » kunnen voorleggen waarvan het model, naargelang de bestemming van het dierlijk afval, voorkomt in bijlage IIIa , IIIb , V of VI bij dit besluit.
Tout transport de déchets animaux doit être accompagné d'un bordereau d'élimination des déchets animaux ou « bordereau de traçabilité des déchets animaux » dont le modèle, selon la destination des déchets animaux considérée, figure, selon le cas, à l'annexe IIIa , IIIb , V ou VI du présent arrêté.