Vertaling van "diervoeding 7 goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chef distributie landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | distributiechef landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | distributiemanager landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | manager goederenstroom landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders
responsable de la logistique distribution de matières premières agricoles, semences et aliments pour le bétail

customs manager landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | expediteur import landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | afdelingshoofd internationale transit landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | import-exportmanager landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders
responsable import-export de matières premières agricoles, semences et aliments pour le bétail

toezichthouders diervoeder- en vleesproductie | toezichthoudster diervoeder- en vleesproductie | toezichthouder diervoeder | toezichthouder diervoeding en vleesproductie
conseillère en technique de production animale | superviseur de production en alimentation animale | superviseur de production en alimentation animale/superviseuse de production en alimentation animale | technicienne en alimentation animale

diervoeder met medicinale werking | gemedicineerd diervoeder
aliment médicamenteux | aliment médicamenteux pour animaux

aan diervoeding toegevoegde stof | toevoegingsmiddel in diervoeding | veevoederadditief
additif dans l'alimentation des animaux | additif dans les aliments des animaux

diervoeder
aliment pour animal

installatie die goedgekeurd vereist | installatie onder voorwaarde dat deze goedgekeurd wordt
installation nécessitant une habilitation

voederen van dieren [ dierenvoeding | diervoeding | veevoeding ]
alimentation animale [ nutrition animale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sommige lidstaten hebben "ggo-vrij"-etikettering voor hun levensmiddelen en diervoeders goedgekeurd.
Certains États membres ont de fait adopté un système d’étiquetage «sans OGM» des denrées alimentaires et des aliments pour animaux.

Zodra het huidige voorstel is goedgekeurd, zullen de lidstaten overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel zelf meer te zeggen hebben over het gebruik van in de EU toegelaten ggo’s in levensmiddelen en diervoeders op hun respectieve grondgebieden”.
Une fois adoptée, la proposition présentée aujourd’hui permettra aux États membres de faire davantage entendre leur voix en ce qui concerne l'utilisation, sur leur territoire, d'OGM autorisés à l'échelle de l'Union dans l'alimentation humaine et animale».

Het Wetenschappelijk Panel voor contaminanten in de voedselketen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft op 19 april 2005 op verzoek van de Commissie een advies over moederkoren als ongewenste stof in diervoeding goedgekeurd (2).
Le 19 avril 2005, à la demande de la Commission, le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire de l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a adopté un avis concernant l’ergot en tant que substance indésirable dans les aliments pour animaux (2).

Het Wetenschappelijk Panel voor contaminanten in de voedselketen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft op 22 september 2004 op verzoek van de Commissie een advies over fluor als ongewenste stof in diervoeding goedgekeurd.
Le 22 septembre 2004, le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire de l'EFSA a adopté un avis à la suite d’une demande de la Commission concernant le fluor en tant que substance indésirable dans les aliments pour animaux.

Het Wetenschappelijk Panel voor contaminanten in de voedselketen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft op 2 juni 2004 op verzoek van de Commissie een advies over lood als ongewenste stof in diervoeding goedgekeurd.
Le 2 juin 2004, le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a adopté un avis à la suite d’une demande de la Commission concernant le plomb en tant que substance indésirable dans les aliments pour animaux.

Het Wetenschappelijk Panel voor contaminanten in de voedselketen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft op 2 juni 2004 op verzoek van de Commissie een advies over cadmium als ongewenste stof in diervoeding goedgekeurd.
Le 2 juin 2004, le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire de l'EFSA a adopté un avis à la suite d’une demande de la Commission concernant le cadmium en tant que substance indésirable dans les aliments pour animaux.

Het Wetenschappelijk Panel voor contaminanten in de voedselketen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft op 2 februari 2005 op verzoek van de Commissie een advies over chloorcamfeen als ongewenste stof in diervoeding goedgekeurd.
Le 2 février 2005, le groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a adopté un avis à la suite d’une demande de la Commission concernant le camphéchlore en tant que substance indésirable dans les aliments pour animaux.

Ingevolge Richtlijn 90/220/EEG zijn acht GGO's voor gebruik in diervoeders goedgekeurd; het betreft vier maïsvariëteiten, drie koolzaadvariëteiten en een sojavariëteit.
Huit OGM sont autorisés conformément à la directive 90/220/CEE en vue d'une utilisation dans l'alimentation animale; ce sont quatre variétés de maïs, trois variétés de colza et une variété de soja.

VVETERINAIR FONDS VAN DE EUROPESE UNIE PAGEREF _Toc7582498 \h VBSE PAGEREF _Toc7582499 \h VGEZELSCHAPSDIEREN - VETERINAIRRECHTELIJKE VOORSCHRIFTEN VOOR HET NIET-COMMERCIËLE VERKEER PAGEREF _Toc7582500 \h VITOEVOEGINGSMIDDELEN VOOR DIERVOEDING PAGEREF _Toc7582501 \h VIDIVERSEN PAGEREF _Toc7582502 \h VII-JONGE LANDBOUWERS PAGEREF _Toc7582503 \h VII-PERZIKEN IN BLIK PAGEREF _Toc7582504 \h VII-VETERINAIRE EN HANDELSMAATREGELEN VAN CHINA PAGEREF _Toc7582505 \h VIIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENLANDBOUW PAGEREF _Toc7582506 \h VIII--Ongewenste stoffen en producten in diervoeding * PAGEREF _Toc7582507 \h VIII--Rietsuiker - ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en India PAGEREF _Toc7582508 \h VIIIVISSERIJ PAGEREF _Toc7582509 \h VIII--Overeenkomst met Guinee PAGEREF _Toc7582510 \h VIII--Overeenkomst met de Seychellen PAGEREF _Toc7582511 \h VIII--Overeenkomst met Zuid-Afrika PAGEREF _Toc7582512 \h VIIIVERVOER PAGEREF _Toc7582513 \h IX--Overeenkomst inzake het transitovervoer over de weg met Roemenië PAGEREF _Toc7582514 \h IXINTERNE MARKT PAGEREF _Toc7582515 \h IX--Pleziervaartuigen PAGEREF _Toc7582516 \h IXEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc7582517 \h IX--Betrekkingen met Algerije - Europees-mediterrane associatieovereenkomst * PAGEREF _Toc7582518 \h IX--Betrekkingen met Libanon - Europees-mediterrane associatieovereenkomst * PAGEREF _Toc7582519 \h IX--Betrekkingen met de geassocieerde LMOE - Deelneming van Litouwen aan communautaire programma's * PAGEREF _Toc7582520 \h X--Betrekkingen met de geassocieerde LMOE - Fiscalis-programma * PAGEREF _Toc7582521 \h X--Europese Economische Ruimte PAGEREF _Toc7582522 \h X--Birma/Myanmar PAGEREF _Toc7582523 \h XHANDELSBELEID PAGEREF _Toc7582524 \h X--Antidumping PAGEREF _Toc7582525 \h XBESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN PAGEREF _Toc7582526 \h XIEUROPESE CONVENTIE - Vaststelling van de begroting 2002 PAGEREF _Toc7582527 \h XI
VFONDS VETERINAIRE DE L'UNION EUROPEENNE PAGEREF _Toc7271935 \h VESB PAGEREF _Toc7271936 \h VANIMAUX DE COMPAGNIE - CONDITIONS DE POLICE SANITAIRE APPLICABLES AUX MOUVEMENTS NON COMMERCIAUX PAGEREF _Toc7271937 \h VIADDITIFS DESTINES A L'ALIMENTATION DES ANIMAUX PAGEREF _Toc7271938 \h VIPOINTS DIVERS PAGEREF _Toc7271939 \h VII-JEUNES AGRICULTEURS PAGEREF _Toc7271940 \h VII-PECHES EN CONSERVE PAGEREF _Toc7271941 \h VII-MESURES PRISES PAR LA CHINE EN MATIERE COMMERCIALE ET VETERINAIRE PAGEREF _Toc7271942 \h VIIPOINTS APPROUVES SANS DEBAT PAGEREF _Toc7271943 \h VIIIAGRICULTURE PAGEREF _Toc7271944 \h VIII--Substances et produits indésirables dans les aliments pour animaux * PAGEREF _Toc7271945 \h VIII--Sucre de canne - Accord de Partenariat ACP-CE et Inde PAGEREF _Toc7271946 \h VIIIPECHE PAGEREF _Toc7271947 \h VIII--Accord avec la Guinée PAGEREF _Toc7271948 \h VIII--Accord avec les Seychelles PAGEREF _Toc7271949 \h VIII--Accord avec l'Afrique du Sud PAGEREF _Toc7271950 \h VIIITRANSPORTS PAGEREF _Toc7271951 \h IX--Accord de transit routier avec la Roumanie PAGEREF _Toc7271952 \h IXMARCHE INTERIEUR PAGEREF _Toc7271953 \h IX--Bateaux de plaisance PAGEREF _Toc7271954 \h IXRELATIONS EXTERIEURES PAGEREF _Toc7271955 \h IX--Relations avec l'Algérie - accord euro-méditerranéen d'association * PAGEREF _Toc7271956 \h IX--Relations avec le Liban - accord euro-méditerranéen d'association * PAGEREF _Toc7271957 \h IX--Relations avec les PECO associés - Participation de la Lituanie aux programmes communautaires * PAGEREF _Toc7271958 \h IX--Relations avec les PECO associés - Programme Fiscalis * PAGEREF _Toc7271959 \h X--Espace économique européen PAGEREF _Toc7271960 \h X--Birmanie/Myanmar PAGEREF _Toc7271961 \h XPOLITIQUE COMMERCIALE PAGEREF _Toc7271962 \h X--Antidumping PAGEREF _Toc7271963 \h XDECISION DES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES PAGEREF _Toc7271964 \h XICONVENTION EUROPÉENNE - Adoption du budget pour 2002 PAGEREF _Toc7271965 \h XI

De Commissie heeft een voorstel aan de Raad van Ministers goedgekeurd om het gebruik van vier antibiotica in diervoeders te verbieden.
La Commission européenne a adopté une proposition destinée au Conseil des ministres visant à interdire l'emploi dans les aliments des animaux de quatre antibiotiques.