Vertaling van "diezelfde kranten zouden " (Nederlands → Frans) :

Volgens diezelfde kranten zouden sommigen van hen regelmatig contact onderhouden met de militaire bevelhebbers in Oost-Congo.
Certains d'entre eux entretiendraient des contacts réguliers avec les commandants militaires dans l'Est du Congo, indiquent les journaux.

Volgens diezelfde kranten («La Dernière Heure» en «La Lanterne» van 4 april 1996 en «La Libre Belgique» van 5 april 1996), waarin uw verklaringen en die van een rijkswachtofficier worden geciteerd, zouden de meesten van die herrieschoppers lid van diezelfde PTB zijn.
Selon cette même presse (La Dernière Heure et La Lanterne du 4 avril 1996, et La Libre Belgique du 5 avril 1996) qui cite vos déclarations et celle d'un officier de gendarmerie, ces casseurs proviendraient en grande partie de ce même PTB.