Traduction de «digitale markten omdat » (Néerlandais → Français) :

Ten slotte bestaat het risico op de vorming van monopolies in belangrijke digitale markten, omdat digitalisering met name gunstig is voor platforms.
Enfin, puisque la numérisation a tendance à favoriser les plateformes, il existe un risque que se constituent des monopoles sur les principaux marchés numériques.

H. overwegende dat verticaal geïntegreerde televisieplatforms die digitale gateways, zoals API's, controleren zeer nadelig zijn voor concurrentie omdat zij een belemmering vormen voor de ontwikkeling van horizontale markten voor diensten en ontvangstapparatuur,
H. considérant que les plateformes de télévision intégrées verticalement, contrôlant des passerelles numériques telles que les API, nuisent considérablement à la concurrence en ce qu'elles entravent le développement de marchés horizontaux pour les services et les équipements de réception,