1. a) Wat dient volgens u verstaan te worden onder " decoder" ? b) Vallen de huidige toestellen voor digitale televisie van Belgacom en Telenet onder de definitie én intentie van de wetgever? 2. Wat is uw visie ten aanzien van een verschillend btw-tarief naargelang men analoge of digitale signalen ontvangt voor de tv-distributie?
1. a) Que faut-il entendre, selon vous, par " décodeur" ? b) Les appareils actuellement utilisés pour la réception des signaux de télévision numérique de Belgacom et Telenet sont-ils concernés par la définition élaborée par le législateur et cet état de fait correspond-il à l'esprit de la législation?