Vertaling van "dimitar stoyanov " (Nederlands → Frans) :

Het woord wordt gevoerd door Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Peter Jahr, namens de PPE-Fractie, Kinga Göncz, namens de SD-Fractie, Cecilia Wikström, namens de ALDE-Fractie, Dimitar Stoyanov, niet-fractiegebonden lid, Salvatore Iacolino, Evelyn Regner en Alexandra Thein.
Interviennent Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteure pour avis de la commission PETI), Peter Jahr, au nom du groupe PPE, Kinga Göncz, au nom du groupe SD, Cecilia Wikström, au nom du groupe ALDE, Dimitar Stoyanov, non-inscrit, Salvatore Iacolino, Evelyn Regner et Alexandra Thein.

Het woord wordt gevoerd door Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Peter Jahr , namens de PPE-Fractie , Kinga Göncz , namens de SD-Fractie, Cecilia Wikström , namens de ALDE-Fractie, Dimitar Stoyanov , niet-fractiegebonden lid , Salvatore Iacolino , Evelyn Regner en Alexandra Thein .
Interviennent Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (rapporteure pour avis de la commission PETI), Peter Jahr , au nom du groupe PPE , Kinga Göncz , au nom du groupe SD, Cecilia Wikström , au nom du groupe ALDE, Dimitar Stoyanov , non-inscrit , Salvatore Iacolino , Evelyn Regner et Alexandra Thein .

De rapporteur voor advies inzake dit voorstel van de Commissie juridische zaken, Dimitar Stoyanov, vraagt zich af of de door de Commissie gekozen rechtsgrond, artikel 53, lid 1, van het VWEU, wel de juiste is.
Le rapporteur pour avis de la commission des affaires juridiques sur cette proposition, Dimitar Stoyanov, s'est interrogé sur le bien-fondé du choix de la base juridique par la Commission (article 53, paragraphe 1, du traité FUE).

Het woord wordt gevoerd door Reinhard Bütikofer over de vraag die gesteld is door Werner Langen na de stemming over de top EU-Rusland op 9 juni 2011 ( punt 8.2 van de notulen van 9.6.2011 ), Robert Atkins over de organisatie van de stemmingen, Dimitar Stoyanov over de woorden van Daniel Cohn-Bendit in het debat over de balans van het Hongaarse voorzitterschap en Rebecca Harms (punt 5 van de notulen van 5.7.2011 ) .
Interviennent Reinhard Bütikofer sur la question soulevée par Werner Langen après le vote sur le sommet UE-Russie le 9 juin 2011 ( point 8.2 du PV du 9.6.2011 ), Robert Atkins sur l'organisation des votes , Dimitar Stoyanov sur l'intervention de Daniel Cohn-Bendit dans le débat sur l'examen de la Présidence hongroise et Rebecca Harms (point 5 du PV du 5.7.2011 ) .

Het woord wordt gevoerd door Reinhard Bütikofer over de vraag die gesteld is door Werner Langen na de stemming over de top EU-Rusland op 9 juni 2011 (punt 8.2 van de notulen van 9.6.2011), Robert Atkins over de organisatie van de stemmingen, Dimitar Stoyanov over de woorden van Daniel Cohn-Bendit in het debat over de balans van het Hongaarse voorzitterschap en Rebecca Harms (punt 5 van de notulen van 5.7.2011).
Interviennent Reinhard Bütikofer sur la question soulevée par Werner Langen après le vote sur le sommet UE-Russie le 9 juin 2011 (point 8.2 du PV du 9.6.2011), Robert Atkins sur l'organisation des votes, Dimitar Stoyanov sur l'intervention de Daniel Cohn-Bendit dans le débat sur l'examen de la Présidence hongroise et Rebecca Harms (point 5 du PV du 5.7.2011).