Hoewel dioxine bekend staat als een stof die kankerverwekkend is voor de mens, wordt kanker niet beschouwd als het kritische effect voor de bepaling van de toelaatbare inname.
Bien que les dioxines soient notoirement cancérogènes pour l'homme, le cancer n'est pas le principal effet à prendre en considération pour déterminer la dose admissible.