Traduction de «dioxineachtige toxiciteit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dioxineachtige pcb | dioxineachtige pcb-congeneer
PCB de type dioxine

embryofoetale toxiciteit | embryonale/foetale toxiciteit
toxicité embryo-foetale

Wetenschappelijk Comité inzake toxiciteit, ecotoxiciteit en het milieu | Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu | WCTEM [Abbr.]
Comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement | CSTEE [Abbr.]

toxiciteit | giftigheid
toxicité | qualité d'une substance qui peut empoisonner un organisme vivant

toxiciteit
toxicité

subchronische toxiciteit
toxicité subchronique

toxiciteit op korte termijn
toxicité à court terme

dood door toxiciteit van radiotherapie
mort due à une radiothérapie toxique

dood door toxiciteit van chemotherapie
mort due à une chimiothérapie toxique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De andere pcb’s vertonen geen dioxineachtige toxiciteit, maar hebben een ander toxicologisch profiel.
Les autres PCB, qui ne présentent pas cette toxicité de type dioxine, ont un profil toxicologique différent.

De andere pcb's vertonen geen dioxineachtige toxiciteit, maar hebben een ander toxicologisch profiel en worden „niet-dioxineachtige pcb's” (ndl-pcb's) genoemd.
Les autres PCB, qui ne présentent pas cette toxicité de type dioxine, ont un profil toxicologique différent et sont qualifiés de «PCB autres que ceux de type dioxine».

De andere pcb's vertonen geen dioxineachtige toxiciteit, maar hebben een ander toxicologisch profiel.
Les autres PCB, qui ne présentent pas cette toxicité de type dioxine, ont un profil toxicologique différent.

De andere PCB’s vertonen geen dioxineachtige toxiciteit, maar hebben een ander toxicologisch profiel.
Les autres PCB, qui ne présentent pas cette toxicité de type dioxine, ont un profil toxicologique différent.

Congeneren van dioxinen of dioxineachtige pcb's vertonen een verschillende toxiciteit.
Parmi les dioxines ou PCB de type dioxine, chaque congénère présente un niveau de toxicité différent.

Qua toxiciteit zal er ten aanzien van de PCB's speciale aandacht worden besteed aan een kleine groep zogenaamde "dioxineachtige PCB's" [1], die een dioxineachtige toxiciteit vertonen.
Parmi les PCB, on s'intéressera tout particulièrement, du point de vue de la toxicité, à un petit groupe de substances dénommées « PCB de type dioxines » [1] qui présentent une toxicité du type de celle des dioxines.

De andere PCB's vertonen geen dioxineachtige toxiciteit maar hebben een ander toxicologisch profiel.
Les autres PCB, qui ne présentent pas cette toxicité de type dioxine, ont un profil toxicologique différent.