Traduction de «dioxinevergoeding in aanmerking » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regio die in aanmerking komt voor regionale steun | voor steun in aanmerking komende regio
région éligible

in aanmerking komende uitgaven | voor bijstand in aanmerking komende uitgaven
dépenses éligibles

in aanmerking komende zone | voor bijstand in aanmerking komende zone
zone éligible

aanmerking
observation

in aanmerking komen
prêter (se)

in aanmerking komende diensten
services admissibles

invloed van de eigenschappen van materiaal op de doorstroming van pijpleidingen in aanmerking nemen | rekening houden met de invloed van de eigenschappen van materiaal op de doorstroming van pijpleidingen
prendre en considération l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des canalisations de transport | tenir compte de l'incidence des caractéristiques des matériaux sur le débit des pipelines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien zij in eerste orde niet het slachtoffer van de dioxinecrisis zijn geweest, kwamen zij in eerste orde niet voor een dioxinevergoeding in aanmerking.
Comme ils n'ont pas été les victimes au premier chef de la crise de la dioxine, ils n'entraient pas en considération au premier chef pour bénéficier d'une indemnité « dioxine ».