Vertaling van "diplomaten aan trial " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag inzake de voorkoming en bestraffing van misdrijven tegen internationaal beschermde personen, met inbegrip van diplomaten
Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d'une protection internationale, y compris les agents diplomatiques

studiebijeenkomst voor diplomaten
séminaire pour diplomates

netwerk van diplomaten en deskundigen voor een Europese diplomatie inzake milieu en duurzame ontwikkeling | netwerk voor groene diplomatie | NGD [Abbr.]
réseau de diplomatie écologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Graag een volledige lijst van landen waar Belgische diplomaten aan trial monitoring hebben gedaan voor de jaren 2014, 2015 en de eerste helft van 2016.
3. Merci de fournir une liste complète des pays où des diplomates belges ont fait du trial monitoring au cours des années 2014, 2015 et pendant la première moitié de 2016.

Trial monitoring is de praktijk waarbij ngo's, activisten, maar ook diplomaten processen bijwonen van mensen in landen die erom bekendstaan het niet zo nauw te nemen met een eerlijke rechtsgang of met de mensenrechten in het algemeen.
Le Trial monitoring est la pratique qui consiste pour des ONG, des militants, mais aussi des diplomates à assister à des procès d'individus dans des pays connus pour ne pas être très regardants en matière de procès équitable ou en matière de droits de l'homme en général.