Traduction de «diplomatieke examens georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

1. Werden in 1997 en 1998 diplomatieke examens georganiseerd?
1. Des examens diplomatiques ont-ils été organisés en 1997 et 1998?

1. Werden in 1999 diplomatieke examens georganiseerd ?
1. Des examens diplomatiques ont-ils été organisés en 1999 ?

1. Zie de tabel in bijlage opgesteld door Selor, die de diplomatieke examens georganiseerd heeft op verzoek van de minister van Buitenlandse Zaken.
1. Voir le tableau en annexe rédigé par le Selor, qui a organisé les examens diplomatiques à la demande du ministre des Affaires étrangères.

1. In welke jaren werden, in de periode van 1990 tot op heden, diplomatieke examens georganiseerd ?
1. De 1990 à nos jours, quelles sont les années au cours desquelles un concours diplomatique a été organisé ?

Wat is, sinds 1987, het aantal Franstalige en Nederlandstalige kandidaten dat voor de diplomatieke carrière georganiseerde examens aflegde, evenals het aantal Franstalige en Nederlandstalige laureaten van die examens?
Quel est, depuis 1987, le nombre de candidats francophones et néerlandophones qui ont passé des examens organisés pour la carrière diplomatique ainsi que le nombre de lauréats tant francophones que néerlandophones à ces examens?