Spreker heeft eveneens gewezen op het niet onaanzienlijk risico dat de keuzes die in de ene of andere richting gemaakt werden, politieke en diplomatische gevolgen zouden hebben.
L'intervenant avait également souligné les risques considérables de conséquences politiques et diplomatiques entraînés par les choix faits dans un sens ou l'autre.