Vertaling van "direct bepaalde good " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mogelijkheid directe opvragingen te verrichten tot een bepaald maximum
faculté d'exercer des retraits à vue jusqu'à un plafond maximum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Direct : bepaalde good governance-regels zijn dusdanig belangrijk dat ze vanaf heden in de wet moeten worden opgenomen. In dit geval is dat in het Wetboek van vennootschappen.
De manière directe: certaines règles de bonne gouvernance sont tellement importantes qu'elles doivent être dès à présent intégrées dans la loi, le Code des sociétés dans le cas présent.

1. Onverminderd het bepaalde in artikel 3, moeten voedermiddelen, voor zover dat in verband met « good manufacturing practices » mogelijk is, vrij zijn van chemische onzuiverheden die direct verband houden met het gebruik, tijdens het fabricageproces, van technische hulpmiddelen tenzij voor een bepaald voedermiddel een maximumgehalte is vastgesteld in deel B van de bijlage.
1. Sans préjudice des dispositions de l'article 3, les matières premières pour aliments des animaux doivent, autant que le permettent de bonnes pratiques d'élaboration, être exemptes d'impuretés chimiques provenant de l'utilisation lors de leur processus de fabrication, d'auxiliaires technologiques, à moins que pour une matière première pour aliments des animaux déterminée, il soit fixé une teneur maximale particulière dans la partie B de l'annexe.