Vertaling van "directe betaling gelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

directe betaling aan producenten
versement direct aux producteurs

opvraging van gelden voor de directe betaling van leveranciers
demande de retrait de fonds pour le règlement direct de fournisseurs

directe betaling aan producent
versements directs aux producteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het voorstel voor de “gezondheidscontrole” wordt modulatie alleen toegepast op boeren in de nieuwe lidstaten wanneer de hoogte van hun directe betaling gelijk is aan of hoger dan het niveau in de EU-15, wat pas in 2012 gebeurt.
Dans le cadre de la proposition de Bilan de santé, la modulation sera uniquement appliquée aux agriculteurs des nouveaux États membres lorsque leur niveau de paiement direct est égal ou supérieur au niveau de l’UE-15, ce qui ne sera le cas qu’à partir de 2012.