Vertaling van "directeur-generaal de heer jean-philippe " (Nederlands → Frans) :

16 NOVEMBER 2015. - Ministerieel besluit tot aanstelling van de leden van de Reaffectatiecommissie van de leden van het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra georganiseerd door de Franse Gemeenschap De Minister van Onderwijs, Gelet op het koninklijk besluit van 27 juli 1979 tot vaststelling van het statuut van de leden van het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Franse Gemeenschap en van de personeelsleden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale centra, inzonderheid op de artikelen 97 en 98, zoals gewijzigd; Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 juli 2014 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden onder de Ministers en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 juli 2014 houdende regeling van haar werking; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 maart 2007 houdende aanstelling van de voorzitter, de leden, de afgevaardigde van de Regering en de secretaris van de reaffectatiecommissie bedoeld in artikel 97 van het koninklijk besluit van 27 juli 1979 tot vaststelling van het statuut van de leden van het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Franse Gemeenschap en van de personeelsleden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale centra; Gelet op artikel 69, § 1, 33°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en aan sommige andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs, Besluit : Artikel 1. Worden aan ...
16 NOVEMBRE 2015. - Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission de réaffectation des membres du personnel technique des Centres psycho-médico-sociaux organisés par la Communauté française La Ministre en charge de l'Education, Vu l'arrêté royal du 27 juillet 1979 fixant le statut des membres du personnel technique des Centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux, notamment les articles 97 et 98 tel que modifiés; Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 juillet 2014 fixant la répartition des compétences entre les Ministres et réglant la signature des actes du Gouvernement; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juillet 2014 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mars 2007 portant désignation des présidents, membres, délégué du Gouvernement et secrétaire de la commission de réaffectation prévue à l'article 97 de l'arrêté royal du 27 juillet 1979 fixant le statut des membres du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux; Vu l'article 69, § 1 , 33°, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février 1998 portant délégations de compétence et de signature aux fonctionnaires généraux et à certains autres agents des Services du Gouvernement de la Communauté française - Ministère de la Communauté française; Sur proposition de la Ministre en charge de l'Education, Arrête : Article 1 . Sont désignés en qualité de membres effectifs et suppléants de la Commission de réaffectation des membres du personnel techn ...

d) in de bepaling onder 10° worden de woorden « Mevr. Emmanuelle Moons » vervangen door de woorden « De heer Jean-Philippe Maudoux ».
d) au 10°, les mots « Mme Emmanuelle Moons » sont remplacés par les mots « M. Jean-Philippe Maudoux ».

Artikel 1. De heer Jean-Philippe Cuvelier wordt benoemd tot voorzitter van het Technisch comité van de Reisbureaus bedoeld in artikel 82.D van het Waals Toerismewetboek.
Article 1. M. Jean-Philippe Cuvelier est nommé président du Comité technique des agences de voyage, visé à l'article 82.D du Code wallon du Tourisme.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 augustus 2017 wordt de heer Jean-Philippe PATERNOSTRE door verhoging in graad tot directeur, categorie van de graad : administratief - kwalificatiegroep : 1 op 1 oktober 2017 benoemd.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août 2017, Monsieur Jean-Philippe PATERNOSTRE est nommé, par avancement de grade, au grade de directeur - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification: 1 le 1 octobre 2017.

De vertegenwoordigers van de professionele vereniging die de sector van de sanering van de gronden vertegenwoordigt bedoeld in 3° van dezelfde paragraaf zijn de heer Jean-Philippe Guilmot, gewoon lid en de heer Pol Van De Vyvere, plaatsvervangend lid.
Les représentants de l'association professionnelle représentant le secteur de l'assainissement des sols visés au 3° du même paragraphe sont M. Jean-Philippe Guilmot, membre effectif et M. Pol Van De Vyvere, membre suppléant.

Artikel 1. In artikel 1, 7° van het besluit van 8 december 2005 wordt in zijn hoedanigheid van onafhankelijke deskundige, als effectief lid, de heer Pierre Vanderstraeten door de heer Jean-Philippe De Visscher.
Article 1. A l'article 1, 7° de l'arrêté du Gouvernement du 29 juillet 2015, est remplacé en sa qualité d'expert indépendant, comme membre effectif, M. Pierre Vanderstraeten par M. Jean-Philippe De Visscher.

1° plaatsvervanger van de directeur-generaal : de heer Jean HANNECART, attaché;
1° suppléant du Directeur général : M. Jean HANNECART, Attaché;

De heer Daniel Adam, Attaché; Mevr. Linda Annaert, Adjunct-Directeur-generaal; De heer Alain Berger, Administrateur-generaal; Mevr. Ginette Bizet, Eerstaanwezend Attachée; De heer Freddy Cabaraux, Adjunct-Directeur-generaal; Mevr. Chantal Dassonville, Directrice; De heer Didier Dehou, Directeur; De heer Jean-Michel Drouillon, Attaché; Mevr. Corine Fievet, Eerstaanwezend Attachée; De heer Désiré François, Attaché; De heer Jean-Michel Garin, Eerstaanwezend Inspecteur; Mevr. Lise-Anne Hanse, Directeur-generaal; De heer Jean-Philippe Labeau, Attaché; De heer Dominique Leclere, Attaché; De heer Richard Martin, Directeur; De heer Pascal Piraux, Attaché; De heer Claude Reignier, Attaché; De heer Christian Scarniet, Attaché; Mevr. Martine Thomas, Eerstaanwezend Attachée; Mevr. Greta Vangrunderbeeck, Attachée; Mevr. Bernadette Woos, Attachée.
M. Daniel Adam, Attaché; Mme Linda Annaert, Directrice générale adjointe; M. Alain Berger, Administrateur général; Mme Ginette Bizet, Attachée principale; M. Freddy Cabaraux, Directeur général adjoint; Mme Chantal Dassonville, Directrice; M. Didier Dehou, Directeur; M. Jean-Michel Drouillon, Attaché; Mme Corine Fievet, Attachée principale; M. Désiré François, Attaché; M. Jean-Michel Garin, Inspecteur principal; Mme Lise-Anne Hanse, Directrice générale; M. Jean-Philippe Labeau, Attaché; M. Dominique Leclere, Attaché; M. Richard Martin, Directeur; M. Pascal Piraux, Attaché; M. Claude Reignier, Attaché; M. Christian Scarniet, Attaché; Mme Martine Thomas, Attachée principale; Mme Greta Vangrunderbeeck, Attachée; Mme Bernadette Woos, Attachée.

De heer DELMARCELLE, Alain, adjunct-directeur-generaal; de heer DEMOULIN, Philippe, directeur; Mevr. HERPHELIN, Martine, adjunct-directeur-generaal; Mevr. KINET, Marie-Line, attaché; Mevr. LAEREMANS, Nicole, attaché; Mevr. LASSOIE, Annie, attaché; Mevr. LEMAITRE, Carole, eerstaanwezend attaché; de heer LESPLINGART, Philippe, attaché; de heer LONFILS, Roger, directeur; Mevr. LUU, Kim, eerstaanwezend attaché; de heer MILLER, Bernard, attaché; de heer PROOT, Guy, eerstaanwezend attaché; de heer VANDENBOSSCHE, Yves, directeur.
M. DELMARCELLE, Alain, directeur général adjoint; M. DEMOULIN, Philippe, directeur; Mme HERPHELIN, Martine, directrice générale adjointe; Mme KINET, Marie-Line, attachée; Mme LAEREMANS, Nicole, attachée; Mme LASSOIE, Annie, attachée; Mme LEMAITRE, Carole, attachée principale; M. LESPLINGART, Philippe, attaché; M. LONFILS, Roger, directeur; Mme LUU, Kim, attachée principale; M. MILLER, Bernard, attaché; M. PROOT, Guy, attaché principal; M. VANDENBOSSCHE, Yves, directeur.

De heer AERTS Jules, Vertaler-Directeur; de heer ANDRE Pol, Directeur; de heer CLAUDE Jean, Directeur; Mevr. CORNET Anne-Marie, Eerstaanwezend Attaché; de heer DARTEVELLE Patrice, Eerstaanwezend Attaché; Mevr. DELATTE Danièle, Adjunct-Directeur-generaal; Mevr. DERRIKS Claire, Werkleider; de heer DEWONCK Philippe, Directeur; de heer DUBUCQ Jacques, Directeur; de heer DUYCKAERTS Nicolas, Eerstaanwezend Attaché; de heer FOSTY Guy, Directeur; Mevr. GUILLAUME Françoise, Directeur; de heer HENRION Philippe, Eerstaanwezend Attaché; Mevr. HUBERLAND Thérèse, Inspecteur; Mevr. PRINCE Denise, Eerstaanwezend Attaché; de heer QUAGHEBEUR Marc, Adjunct-Directeur-generaal; de heer QUENON Bernard, Directeur.
M. AERTS Jules, Traducteur Directeur; M. ANDRE Pol, Directeur; M. CLAUDE Jean, Directeur; Mme CORNET Anne-Marie, Attachée principale; M. DARTEVELLE Patrice, Attaché principal; Mme DELATTE Danièle, Directrice générale adjointe; Mme DERRIKS Claire, Chef de travaux; M. DEWONCK Philippe, Directeur; M. DUBUCQ Jacques, Directeur; M. DUYCKAERTS Nicolas, Attaché principal; M. FOSTY Guy, Directeur; Mme GUILLAUME Françoise, Directrice; M. HENRION Philippe, Attaché principal; Mme HUBERLAND Thérèse, Inspectrice; Mme PRINCE Denise, Attachée principale; M. QUAGHEBEUR Marc, Directeur général adjoint; M. QUENON Bernard, Directeur.